How to say “He said the place she recommended is hard to book.” in Japanese

その代わり、こちらの要望も聞いてほしい。

• say “In return, I'd lik...” in Japanese

そう考えると辻褄が合う。

• say “That would make ev...” in Japanese

趣味は何？　ー特にないよ。

• say “What are some of y...” in Japanese

彼が言い出したアイデアが採用されたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

ここは暖かいですよね？

• say “It is warm here, i...” in Japanese

楽器を始めてみたい。

• say “I want to start pl...” in Japanese

お店は島全体で1つしかない。

• say “There is only one...” in Japanese

その取引はうまくいった。

• say “That deal went wel...” in Japanese

正しいやり方を教えてもらえますか？

• say “Could you tell me...” in Japanese

なぜその箱を開けようとしてるの？

• say “Why are you trying...” in Japanese

彼が言い出したアイデアが採用されたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

間に合わなかった。

• say “I didn't make it i...” in Japanese