How to say “She mentioned things came together with the compromise she proposed.” in Japanese

たぶん私たちが立てた計画は途中で崩れたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

この男性たちはアメリカ人ですか、それともドイツ人ですか？　ドイツ人です。

• say “Are these men Amer...” in Japanese

一度見ておいてもらえると嬉しいな。

• say “I'd appreciate it...” in Japanese

スキーをしたしたことがない。

• say “I've never gone sk...” in Japanese

私が受けた印象と実際とはかなり違ったんじゃないかな。

• say “I suppose the impr...” in Japanese

私が言ったって彼女に言わないで。

• say “Don't tell her I...” in Japanese

静かにしていただけますか？

• say “Could you keep it...” in Japanese

先方も譲ってくれたので、こちらも応じます。

• say “They gave some gro...” in Japanese

幸せは身近なところにある。

• say “Happiness is found...” in Japanese

私は、彼女はアメリカに住んでいると思います。

• say “I think that she l...” in Japanese

彼に会ったしたことがない。

• say “I've never met him...” in Japanese

その路線は来春に延伸されるという噂だよ。

• say “Rumor has it that...” in Japanese