How to say “She mentioned the honest remark he let slip stuck with me.” in Japanese

私たちが交わした約束はまだ有効だという噂だよ。

• say “Rumor has it the a...” in Japanese

締め切りが早まったとは知らなかった。

• say “I didn't know the...” in Japanese

同じものをお願いします。

• say “I'll have the same...” in Japanese

プレゼント用に包んでもらえますか？

• say “Could you gift-wra...” in Japanese

薬の副作用で眠くなる。

• say “The medicine's sid...” in Japanese

仕事を手伝ってもらえませんか？

• say “Do you mind helpin...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

どうやら彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったらしい。

• say “Apparently, he won...” in Japanese

順番が来るのを待ってるところ。

• say “I'm waiting for my...” in Japanese

ちょっと体調が悪い。

• say “I'm not feeling we...” in Japanese

今はただ、そばにいさせて。

• say “Just let me be her...” in Japanese

窓を開けてもよろしいですか？

• say “May I open the win...” in Japanese