How to say “It turns out the shop he recommended was already closed.” in Japanese

私は野球が好きです。

• say “I like baseball.” in Japanese

そう言わなかった。

• say “I didn't say that.” in Japanese

彼らは新しい拠点を海外に構えたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼女はそのかばんを３年使っている。

• say “She has used the b...” in Japanese

昨日母に電話したんだ。

• say “I called my mom ye...” in Japanese

数学のテストは難しかった。

• say “The math test was...” in Japanese

もうどうでもいい。

• say “I don't care anymo...” in Japanese

最近、便利さと引き換えに失ったものもある。

• say “We've lost some th...” in Japanese

彼女は彼が最後まで諦めなかったから成功したと言っていた。

• say “She mentioned it s...” in Japanese

昨日俺が見た星を君にも見せたかったな。

• say “I wanted to let yo...” in Japanese

彼が来られなくなったのが心配だ。

• say “I'm worried he can...” in Japanese

私たちが避けたかった事態が現実になったようだね。

• say “It seems the situa...” in Japanese