In Japanese
結局、彼が撮った写真はプロ並みの出来だったということだ。
Kekkyoku, kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は彼が撮った写真はプロ並みの出来だったと言っていた。 Kanojo wa kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta to itte i ta.
どうやら彼が撮った写真はプロ並みの出来だったらしい。 Dōyara kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta rashii.
彼は彼が撮った写真はプロ並みの出来だったと言っていた。 Kare wa kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta to itte i ta.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったという噂だよ。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta toyuu uwasa da yo.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったのは間違いない。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta no wa machigai nai.
私の知る限り、彼が撮った写真はプロ並みの出来だった。 Watashi no shiru kagiri, kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったようだね。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta yō da ne.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったとは気づかなかった。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったと思わない？ Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta to omowa nai?
宿題が終わったらゲームをしていい。 Shukudai ga owattara gēmu o shi te ii.
勉強に飽きたので散歩に出た。 Benkyō ni aki ta node sampo ni de ta.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったんじゃないかな。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta n ja nai ka na.