How to say “Rumor has it the photos he took were practically professional.” in Japanese

無理を言われても、こればかりは。

• say “I'd love to help,...” in Japanese

新人を飲みに誘ったら断られた。

• say “I asked the new te...” in Japanese

充電するのを忘れないで。

• say “Don't forget to ch...” in Japanese

正直、うまくいくと思う。

• say “Honestly, I think...” in Japanese

テープが故障している。

• say “The tapes are out...” in Japanese

すぐもどるよ。

• say “I'll be back in a...” in Japanese

それが本当かどうか、確かめる方法がない。

• say “There's no way to...” in Japanese

私だったら、そこは慎重になるかな。

• say “If it were me, I'd...” in Japanese

最新の情報を手に入れるのは難しい。

• say “It's difficult to...” in Japanese

気が抜けて、へなへなと座り込んだ。

• say “The tension draine...” in Japanese

体調が優れないなら、今日は休んだほうが賢明だ。

• say “If you're not feel...” in Japanese

君が手伝ってくれた分だけ早く終わったという噂だよ。

• say “Rumor has it it fi...” in Japanese