How to say “It turns out the timing you picked was spot on.” in Japanese

甘いデザートで食事を締めくくった。

• say “We ended the meal...” in Japanese

私はにんじんが嫌いだ。

• say “I dislike carrots.” in Japanese

私の知る限り、私が受けた印象と実際とはかなり違った。

• say “As far as I know,...” in Japanese

大丈夫。たいしたことないよ。

• say “I'm OK. It's not a...” in Japanese

このバッグは色違いも欲しい。

• say “I want this bag in...” in Japanese

彼が気になる。

• say “I am fascinated by...” in Japanese

その電球は変え時だね。

• say “It's time to repla...” in Japanese

サンドイッチいる？ ーいや、ありがとう。そんなにお腹減ってない。

• say “Do you want a sand...” in Japanese

たぶん、そういうことだろうね。

• say “That's probably wh...” in Japanese

あなたの味方だからね。

• say “I'm on your side,...” in Japanese

あの自転車は３台のうちで一番新しい。

• say “That bicycle is th...” in Japanese

ゴミ出しといて。

• say “Take out the trash...” in Japanese