How to say “Rumor has it the challenge we face won't be solved overnight.” in Japanese

そこは筋を通しておきたい。

• say “I want to do this...” in Japanese

私が惹かれたのは、彼女のぶれない考え方だった。

• say “What drew me in wa...” in Japanese

食事が終わったので席を立った。

• say “We finished the me...” in Japanese

私たちが最初に会った場所を、まだ覚えてる？

• say “Do you remember wh...” in Japanese

その外国人は何語を話していましたか？　スペイン語を話していました。

• say “What language was...” in Japanese

彼女は痛いところを突いてきた。

• say “She hit a nerve.” in Japanese

これで合意ということでよろしいですか。

• say “Are we in agreemen...” in Japanese

私は案内できるよ。

• say “I can show you aro...” in Japanese

その情報は古いと思うよ。

• say “I think that infor...” in Japanese

お水をもらえますか？

• say “Can I get some wat...” in Japanese

お会計はレジでお願いします。

• say “Please pay at the...” in Japanese

この地域は再開発が進んでいるって聞いたよ。

• say “I heard this area...” in Japanese