How to say “There's no doubt the place she recommended is hard to book.” in Japanese

私はホテルで働いている。

• say “I work at a hotel.” in Japanese

そろそろ起きなきゃ。

• say “I should get up so...” in Japanese

授業をさぼってはいけない。

• say “You shouldn't skip...” in Japanese

まあ、おおむね予想通りだね。

• say “Well, it's roughly...” in Japanese

チェスはなんとおもしろいのでしょう。

• say “How interesting ch...” in Japanese

胸が締めつけられる思いだった。

• say “It made my heart a...” in Japanese

何時にチェックアウトですか？

• say “What time is check...” in Japanese

オンライン授業に慣れてきた。

• say “I've gotten used t...” in Japanese

金は終わりのない数字。幸せになるためにお金がかかるなら、幸せを求めることに終わりはない。

• say “Money is numbers a...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たのは間違いない。

• say “There's no doubt a...” in Japanese

急げば、間に合うよ。

• say “We'll make it if w...” in Japanese

私は野球が好きです。

• say “I like baseball.” in Japanese