How to say “There's no doubt the budget we'd counted on wasn't enough.” in Japanese

これ以上は無理。

• say “I can't do anythin...” in Japanese

彼女が転職した会社は評判がいいと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

そう言わなかった。

• say “I didn't say that.” in Japanese

また連絡するって言ってたよ。

• say “He said he'd get b...” in Japanese

彼は幸せじゃなかった。孤独で、彼のお金にだけ興味のある人に囲まれていると感じた。

• say “He wasn’t happy. H...” in Japanese

彼女はいい考えを思いついた。

• say “She came up with a...” in Japanese

今出れば、間に合うよ。

• say “We'll make it if w...” in Japanese

彼の部屋は僕の部屋よりずっと綺麗だと彼は言った。

• say “He says that his r...” in Japanese

よろしければ、で構いませんので。

• say “If you'd like, but...” in Japanese

この辺は家賃が高いって聞いたよ。

• say “I heard rent is hi...” in Japanese

この店は評判がいいと思う？

• say “Do you think this...” in Japanese

少し休憩はどう？

• say “How about a short...” in Japanese