How to say “There's no doubt the company she moved to has a good reputation.” in Japanese

どうやら彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいらしい。

• say “Apparently, she do...” in Japanese

君の理解で、ほぼ合ってるよ。

• say “You've got it more...” in Japanese

家まで送ってくれませんか？

• say “Could you give me...” in Japanese

あなたはあの先生に叱られたことがありますか？（現在完了）

• say “Have you ever been...” in Japanese

そのテストはそんなに難しくないでしょう。

• say “The examination wi...” in Japanese

十分に休んだあとだと、集中力がまるで違う。

• say “After enough rest,...” in Japanese

彼は転職を考えてると思う？

• say “Do you think he's...” in Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったという噂だよ。

• say “Rumor has it no on...” in Japanese

ジョイは注文したサンドイッチの新鮮さに満足しなかった。

• say “Joy was not happy...” in Japanese

彼女に魅力を感じます

• say “I’m attracted to h...” in Japanese

彼女が準備していた資料は完璧だったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼が新しく始めた事業は順調らしいんじゃないかな。

• say “I suppose the busi...” in Japanese