How to say “It seems the decision she made must have taken real resolve.” in Japanese

私の知る限り、私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

私がいないときは、部屋には入らないで。

• say “Don't go into my r...” in Japanese

あいにくその日は予定があるんだ。

• say “Unfortunately, I h...” in Japanese

どうやらそのアプリは無料だらしい。

• say “Apparently, that a...” in Japanese

できればお受けしたいのですが、難しそうです。

• say “I'd love to, but i...” in Japanese

システムがダウンしてると思うよ。

• say “I think the system...” in Japanese

私の説明不足でした、申し訳ない。

• say “That was my lack o...” in Japanese

管理者のみがダッシュボードを見れるはずです。

• say “Only administrator...” in Japanese

彼が独断で決めたことが後で問題になったと思わない？

• say “Don't you think wh...” in Japanese

席を移動してもいいですか？

• say “Can we move to ano...” in Japanese

それを送っておいてもらえると助かる。

• say “It would help if y...” in Japanese

この問題を処理できると思いますか？

• say “Do you think you c...” in Japanese