How to say “I'll get in good shape for the big day.” in Japanese

ホテルの朝食がとても豪華だった。

• say “The hotel breakfas...” in Japanese

週末は空いてるって言ってたよ。

• say “He said he's free...” in Japanese

近くにいいレストランはありますか？

• say “Is there a good re...” in Japanese

私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったという噂だよ。

• say “Rumor has it the e...” in Japanese

彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたんじゃないかな。

• say “I suppose her calm...” in Japanese

直接会って話したい。

• say “I want to speak to...” in Japanese

彼とは長い付き合いなんだ。

• say “He and I go way ba...” in Japanese

たぶんその路線は来春に延伸されると思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

彼女は彼が独断で決めたことが後で問題になったと言っていた。

• say “She mentioned what...” in Japanese

昨日は飲みすぎた。

• say “I drank too much y...” in Japanese

もっと練習する必要がある。

• say “I need to practice...” in Japanese

落としどころが見えてきましたね。

• say “I can see where th...” in Japanese