How to say “If you have a fever, you should skip the meeting.” in Japanese

もう人にどう思われようとまったく気にならない。

• say “I don’t care what...” in Japanese

その話、また今度ゆっくり聞かせて。

• say “Let's pick that up...” in Japanese

君が忙しいのは分かるけど、

• say “I get that you're...” in Japanese

どうやら彼が新しく始めた事業は順調らしいらしい。

• say “Apparently, the bu...” in Japanese

何に興味がありますか？

• say “What are you inter...” in Japanese

会費が上がったって聞いたよ。

• say “I heard the member...” in Japanese

問題なのは、誰も責任を取ろうとしないことだ。

• say “The problem is tha...” in Japanese

彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

同じ人間はめったに二度現れない。

• say “The same people se...” in Japanese

その落とし所なら、こちらも異存ありません。

• say “I have no objectio...” in Japanese

この料金、明らかに高すぎるよ。

• say “This charge is cle...” in Japanese

たぶんそれはネットのほうが安い。

• say “Maybe it's cheaper...” in Japanese