How to say “Confessing to someone you like is scary.” in Japanese

急ぐのはやめておこう。

• say “Let's not rush.” in Japanese

彼女の間違いは見た目にも明白だった

• say “Her mistake was pl...” in Japanese

君が提出した企画は上に評価されたようだね。

• say “It seems the propo...” in Japanese

時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。

• say “Earn with your min...” in Japanese

どうやら彼らは契約を更新したらしい。

• say “Apparently, they r...” in Japanese

アメリカで生まれ育ったその少年は英語を上手に話す。

• say “The boy who was bo...” in Japanese

小銭ある？

• say “Do you have any ch...” in Japanese

あいにく時間が合わないんだ。

• say “Unfortunately, the...” in Japanese

彼女は新しい仕事を探してるだろうね。

• say “I guess she's look...” in Japanese

運転できるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

雨が降っていたので、彼は一日中家にいた。

• say “He stayed (at) hom...” in Japanese

彼は彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだと言っていた。

• say “He said the decisi...” in Japanese