How to say “Brand-name goods are expensive.” in Japanese

彼は彼は来月から新しい部署に移ると言っていた。

• say “He said he's movin...” in Japanese

大変な労力と時間が掛かるだろう。

• say “You’ll spend a lot...” in Japanese

誰も置き去りにしないよう、こまめに確認を取った。

• say “I checked in often...” in Japanese

味の素のベストな使い方は卵かけご飯

• say “The best way to us...” in Japanese

誤解を招かないように、あえて慎重に言葉を選んだ。

• say “I deliberately cho...” in Japanese

可能性としては半々かな。

• say “I'd say it's fifty...” in Japanese

彼が最初に出した見積もりは高すぎたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

私が金持ちだから付き合いたいんでしょ。

• say “You just want to d...” in Japanese

たぶん彼が撮った写真はプロ並みの出来だったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

子どもが生まれたことに喜びを感じた。

• say “I got joy from my...” in Japanese

間に合ってうれしい。

• say “I'm glad I made it...” in Japanese

駅までタクシーで行きましょう。

• say “Let's take a taxi...” in Japanese