How to say “The register is crowded and the line is long.” in Japanese

ビルは20歳のときと同じサイズのジーンズを履くことができる。

• say “Bill can still wea...” in Japanese

後で見ておくよ。

• say “I'll look into it...” in Japanese

彼はついに素晴らしいアイデアを思いついた。

• say “He finally came up...” in Japanese

あれらの車は新しいですか。それとも古いですか？　新しいです。

• say “Are those cars new...” in Japanese

後で話そよう。

• say “Let's talk later.” in Japanese

彼女は若かった時、他のどの友達よりも速く走れた。

• say “When she was young...” in Japanese

彼より彼のお父さんの方が有名だった。

• say “His father was mor...” in Japanese

僕が宿題をしている間、弟は漫画の本を読んでいた。

• say “While I was doing...” in Japanese

いいな～羨ましい。

• say “I'm so jealous !” in Japanese

これは正しい道ですか？

• say “Is this the right...” in Japanese

私の知る限り、君が我慢の限界だったのは無理もない。

• say “As far as I know,...” in Japanese

私の知る限り、私が言いたかったのはそういうことじゃない。

• say “As far as I know,...” in Japanese