How to say “My older sister recommended a book to me.” in Japanese

うまくいかない日もあるさ。 Umaku ika nai hi mo aru sa.

• say “Some days just don...” in Japanese

喉が痛くて水も飲めない。 Nodo ga itaku te mizu mo nome nai.

• say “My throat hurts so...” in Japanese

全てのマーケティング努力の究極のゴールは投資利益率であるべきだ。 Subete no māketingu doryoku no kyūkyoku no gōru wa tōshi rieki ritsu de aru beki da.

• say “The ultimate goal...” in Japanese

その方針は現場から反発を受けたのは間違いない。 Sono hōshin wa gemba kara hampatsu o uke ta no wa machigai nai.

• say “There's no doubt t...” in Japanese

人を見た目で判断してはいけない。 Hito o mitame de handan shi te wa ike nai.

• say “You shouldn't judg...” in Japanese

引き受けるか迷ってるんだ。 Hikiukeru ka mayotteru n da.

• say “I can't decide whe...” in Japanese

あなたの家族では誰が一番長く眠りますか？　妹です。 Anata no kazoku de wa dare ga ichiban nagaku nemuri masu ka? imōto desu.

• say “Who sleeps(the) lo...” in Japanese

彼女は会食を延期したいと言っている Kanojo wa kaishoku o enki shi tai to itte iru

• say “She says she wants...” in Japanese

そのお金はどこから出てきたの？ Sono okane wa doko kara de te ki ta no?

• say “Where did the mone...” in Japanese

あなたのお父さんはいつ釣りに行きますか？ Anata no otōsan wa i tsu tsuri ni iki masu ka?

• say “When does your fat...” in Japanese

薬が効いてきて楽になった。 Kusuri ga kii te ki te raku ni natta.

• say “The medicine kicke...” in Japanese

同じ人間はめったに二度現れない。 Onaji ningen wa mettani ni do araware nai.

• say “The same people se...” in Japanese