Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
確認メールが届いていません。
Kakunin mēru ga todoi te i mase n.
Click the English to reveal the Japanese.
見られてる気がするんだよね。 Mi rare teru ki ga suru n da yo ne.
電池が切れそう。 Denchi ga kire sō.
その件はお電話では答えられません。 Sono ken wa o denwa de wa kotae rare mase n.
足をけがしました。 Ashi o kegashi mashi ta.
このゲームは難しくてクリアできない。 Kono gēmu wa muzukashiku te kuria deki nai.
どれほど努力しても、運の要素は残ってしまう。 Dorehodo doryoku shi te mo, un no yōso wa nokotte shimau.
彼らが導入したシステムはまだ不安定だようだね。 Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da yō da ne.
それはもう時代遅れだと思うよ。 Sore wa mō jidaiokure da to omou yo.
人々はあなたが言ったことを忘れ、あなたがしたことを忘れますが、あなたが彼らにどのように感じさせたかは決して忘れないことを学びました。 Hitobito wa anata ga itta koto o wasure, anata ga shi ta koto o wasure masu ga, anata ga karera ni dono yō ni kanji sase ta ka wa kesshite wasure nai koto o manabi mashi ta.
最悪の事態を避けられたてよかった。 Saiaku no jitai o sake rare ta te yokatta.
この英語のレポートに完全に行き詰まっています。 Kono eigo no repōto ni kanzen ni ikizumatte i masu.
教科書を忘れたので隣の人に見せてもらった。 Kyōkasho o wasure ta node tonari no hito ni mise te moratta.