Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
休暇中は自動返信メールを設定します。
Kyūka chū wa jidō henshin mēru o settei shi masu.
Click the English to reveal the Japanese.
曲がる場所を間違えました。 Magaru basho o machigae mashi ta.
信念を持つことは大事だけど、頑固とは違う。 Shinnen o motsu koto wa daiji da kedo, ganko to wa chigau.
私が抱えていた不安は話すことで軽くなったとは気づかなかった。 Watashi ga kakae te i ta fuan wa hanasu koto de karuku natta to wa kizuka nakatsu ta.
ホテルまでの道順を調べておきます。 Hoteru made no michijun o shirabe te oki masu.
私はネイティブスピーカーのように聞こえる必要はないと思っています。ただ、流暢に話せるようになりたいと思っています。 Watashi wa neitibu supīkā no yō ni kikoeru hitsuyō wa nai to omotte i masu. tada, ryūchō ni hanaseru yō ni nari tai to omotte i masu.
ATMでお金をおろさせてください。 ATM de okane o orosa se te kudasai.
私の知る限り、彼女が下準備をしておいてくれて助かった。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta.
そのレストランはいつも混んでるって聞いたよ。 Sono resutoran wa itsumo kon deru tte kii ta yo.
この猫はだれに世話されてる？ Kono neko wa dare ni sewa sa re teru?
何噛んでるの？ ー紙だよ。 Nani kan deru no? ー shi da yo.
彼女が担当してから対応が早くなったとは気づかなかった。 Kanojo ga tantō shi te kara taiō ga hayaku natta to wa kizuka nakatsu ta.
早く始めよう。 Hayaku hajimeyō.