Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
英語のメールの書き出しに悩みます。
Eigo no mēru no kakidashi ni nayami masu.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが手分けして進めたので早く終わったって聞いたよ。 Watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owattatte kii ta yo.
それは早とちりだと思うよ。 Sore wa hayatochiri da to omou yo.
会うのはこれが最後かもしれない。 Au no wa kore ga saigo kamo shire nai.
食後のデザートを楽しみにしている。 Shokugo no dezāto o tanoshimi ni shi te iru.
毎日の宿題をきちんとやる習慣がついた。 Mainichi no shukudai o kichinto yaru shūkan ga tsui ta.
どんな結果になっても、挑戦したこと自体に意味がある。 Donna kekka ni natte mo, chōsen shi ta koto jitai ni imi ga aru.
学生は、このペネトレーションテストレポートの全体を完成させ、以下の項目を含める必要があります。 Gakusei wa, kono penetorēshontesutorepōto no zentai o kansei sa se, ika no kōmoku o fukumeru hitsuyō ga ari masu.
スピードを出していて大きな罰金をくらった。 Supīdo o dashi te i te ōkina bakkin o kuratta.
夕食を食べたら皿を洗ってください。 Yūshoku o tabe tara sara o aratte kudasai.
彼女はその商品は再入荷の予定がないと言っていた。 Kanojo wa sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai to itte i ta.
彼女は語学を生かした職に就いたとは気づかなかった。 Kanojo wa gogaku o ikashi ta shoku ni tsui ta to wa kizuka nakatsu ta.
結局、私たちが積んできた経験が今回生きたということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga tsun de ki ta keiken ga konkai iki ta toyuu koto da.