Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
メールの誤送信を防ぐ設定にしました。
Mēru no ayama sōshin o fusegu settei ni shi mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
これで手打ちにしましょう。 Kore de teuchi ni shi masho u.
その案はボツになったよ。 Sono an wa botsu ni natta yo.
彼はメキシコに逃げた。 Kare wa mekishiko ni nige ta.
彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったようだね。 Kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta yō da ne.
ほんの一瞬で、彼は貧しい労働者階級からトップ1%の高所得者のメンバーになった。 Honno isshun de, kare wa mazushii rōdō sha kaikyū kara toppu 1 % no kō shotoku sha no membā ni natta.
切符を買いたいのですが。 Kippu o kai tai no desu ga.
本日からお世話になります。田中と申します。 Honjitsu kara osewa ni nari masu. tanaka to mōshi masu.
その提案、二つ返事で引き受けたよ。 Sono teian, futatsuhenji de hikiuke ta yo.
コストの見積もりという点は少し違うと思う。 Kosuto no mitsumori toyuu ten wa sukoshi chigau to omou.
候補を絞っておいてくれる？ Kōho o shibotte oi te kureru?
彼は転職を考えてるみたいだよ。 Kare wa tenshoku o kangae teru mitai da yo.
昼休み中の電話は転送されます。 Hiruyasumi chū no denwa wa tensō sa re masu.