How to say “I replied to an English message on my own for the first time.” in Japanese

In Japanese

英語のメッセージに初めて自力で返せました。

Eigo no messēji ni hajimete jiriki de kaese mashi ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

この作家の本ばかり読書している。 Kono sakka no hon bakari dokusho shi te iru.

このパソコンは使われたことがあると思う? Kono pasokon wa tsukawa re ta koto ga aru to omou?

昨日風邪をひいたんだ。 Kinō kaze o hii ta n da.

昨日のテイクアウト料理の残りが冷蔵庫にあるよ。 Kinō no teikuauto ryōri no nokori ga reizōko ni aru yo.

どうやらその件はもう解決したらしい。 Dōyara sono ken wa mō kaiketsu shi ta rashii.

担当の窓口までご案内します。 Tantō no madoguchi made go annai shi masu.

予約したほうがいいよ。 Yoyaku shi ta hō ga ii yo.

嫌いなわけじゃないんだ。 Kirai na wake ja nai n da.

どちらの言い分もわかるだけに、悩ましいね。 Dochira no ībun mo wakaru dake ni, nayamashii ne.

何が起こってるか分かったよ。 Nani ga okotteru ka wakatta yo.

メニューにない料理も頼めますか? Menyū ni nai ryōri mo tanome masu ka?

その工事は予定より早く終わったと思わない? Sono kōji wa yotei yori hayaku owatta to omowa nai?