How to say “I called because I wanted to hear your voice.” in Japanese

あの人の機嫌をうかがうのに疲れた。 Ano hito no kigen o ukagau no ni tsukare ta.

• say “I'm tired of walki...” in Japanese

家族の健康がいちばん心配だ。 Kazoku no kenkō ga ichiban shimpai da.

• say “My family's health...” in Japanese

彼はもう帰ったと思う？ Kare wa mō kaetta to omou?

• say “Do you think he al...” in Japanese

彼が言ってたレストランは本当に良かったって聞いたよ。 Kare ga itte ta resutoran wa hontōni yokatta tte kii ta yo.

• say “I heard the restau...” in Japanese

その一言は、場の空気を一変させるほど重かった。 Sono hitokoto wa, ba no kūki o ippen sa seru hodo omokatta.

• say “That one remark wa...” in Japanese

娘と手をつないで散歩した。 Musume to te o tsunai de sampo shi ta.

• say “I took a walk hold...” in Japanese

予定ある？ Yotei aru?

• say “Do you have any pl...” in Japanese

あなたが私の車にカギで傷つけるのみたよ。 Anata ga watashi no kuruma ni kagi de kizutsukeru nomi ta yo.

• say “I saw you scratch...” in Japanese

料理番組を見て作り方を覚えた。 Ryōri bangumi o mi te tsukurikata o oboe ta.

• say “I learned how to c...” in Japanese

眠そうそうだね。 Nemu sō sō da ne.

• say “You look sleepy.” in Japanese

そのつもりじゃなかった。 Sono tsumori ja nakatsu ta.

• say “I didn't mean it.” in Japanese

駅の階段でスーツケースを運ぶのが大変だ。 Eki no kaidan de sūtsukēsu o hakobu no ga taihen da.

• say “It's hard to carry...” in Japanese