Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
お風呂に入っていて電話に出られなかった。
O furo ni haitte i te denwa ni de rare nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
道案内しますよ。私もそちらの方向です。 Michiannai shi masu yo. watashi mo sochira no hōkō desu.
すみません、それを取ってもらえますか？ Sumimasen, sore o totte morae masu ka?
私たちが避けたかった事態が現実になったって聞いたよ。 Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni nattatte kii ta yo.
家計簿アプリでお金を管理しています。 Kakei bo apuri de okane o kanri shi te i masu.
彼女は在宅勤務に切り替えたとは気づかなかった。 Kanojo wa zaitaku kimmu ni kirikae ta to wa kizuka nakatsu ta.
少し言葉を選んで言うと、賛成しかねる。 Sukoshi kotoba o eran de iu to, sansei shi kaneru.
まあ、そんなところだろうね。 Mā, sonna tokoro daro u ne.
たぶん彼が時間をかけて作った資料は説得力があったと思う。 Tabun kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta to omou.
そこまで歩くのに、どのくらいかかる？ Soko made aruku noni, dono kurai kakaru?
その件はもう水に流そう。 Sono ken wa mō mizu ni nagasō.
私は学生です。 Watashi wa gakusei desu.
結局、彼女は社内で高く評価されているということだ。 Kekkyoku, kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru toyuu koto da.