In Japanese
その歌は兄を思い出させる。
Sono uta wa ani o omoidasa seru.
Click the English to reveal the Japanese.
私の父が来る日、君に家にいてほしい。 Watashi no chichi ga kuru hi, kimi ni ie ni i te hoshii.
魚が嫌いなその男は弟に魚を食べさせようとした。 Sakana ga kirai na sono otoko wa otōto ni sakana o tabe saseyō to shi ta.
息子をプロ野球選手にならせたいその男は息子を毎日走らせた。 Musuko o puro yakyū senshu ni nara se ta iso no otoko wa musuko o mainichi hashira se ta.
彼は弟のために作った唐揚げを父に食べさせてあげた。 Kare wa otōto no tame ni tsukutta tō age o chichi ni tabe sase te age ta.
両親は彼に結婚するには若すぎるというが、彼は彼女と結婚する。 Ryōshin wa kare ni kekkon suru ni wa waka sugiru to iu ga, kare wa kanojo to kekkon suru.
お母さんは私に私の部屋を片付けさせた Okāsan wa watashi ni watashi no heya o katazuke sase ta
なぜキムは長く一緒に暮らしていた娘と別れたんだろうか。 Naze kimu wa nagaku issho ni kurashi te i ta musume to wakare ta n daro u ka.
彼の母は彼が怠け者だと文句をいう。 Kare no haha wa kare ga namakemono da to monku o iu.
私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。 Watashi no chichi wa watashi ni oyogikata o oshie te kure mashi ta.
ご家族によろしくお伝えください。 Go kazoku ni yoroshiku o tsutae kudasai.
ドナルドは億万長者、彼は行くところすべてに家族を連れてるよ。 Donarudo wa oku man chōja, kare wa iku tokoro subete ni kazoku o tsure teru yo.
先月一緒にレストランに行ったその娘はぼくの知らない別の男とそのレストランに行った。 Sengetsu issho ni resutoran ni itta sono musume wa boku no shira nai betsu no otoko to sono resutoran ni itta.