How to say “I don’t want to make money. I just want to be wonderful.” in Japanese

In Japanese

お金を稼ぎたくない。私はただ素敵になりたい。

Okane o kasegi taku nai. watashi wa tada suteki ni nari tai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

富とはたくさんのお金があることじゃない。たくさんの選択肢があることだ。 Tomi to wa takusan no okane ga aru koto ja nai. takusan no sentakushi ga aru koto da.

金は終わりのない数字。幸せになるためにお金がかかるなら、幸せを求めることに終わりはない。 Kin wa owari no nai sūji. shiawase ni naru tame ni okane ga kakaru nara, shiawase o motomeru koto ni owari wa nai.

私がお金を持っていた時、みんなが私を兄貴と呼んだ。 Watashi ga okane o motte i ta toki, minna ga watashi o aniki to yon da.

億万長者になるための一番の方法は10億の人を助けること。 Oku man chōja ni naru tame no ichiban no hōhō wa 10 oku no hito o tasukeru koto.

お金はお金で買えるものに使え。時間はお金で買えないものに使え。 Okane wa okane de kaeru mono ni tsukae. jikan wa okane de kae nai mono ni tsukae.

金持ちはお金を投資して残ったお金を使う。貧乏人はお金を使って残ったお金を投資する。 Kanemochi wa okane o tōshi shi te nokotta okane o tsukau. bimbōnin wa okane o tsukatte nokotta okane o tōshi suru.

あなたが持っているお金があなたに自由を与える。 Anata ga motte iru okane ga anata ni jiyū o ataeru.

顧客はあらゆる個人情報のコピーを要求する権利があります。 Kokyaku wa arayuru kojin jōhō no kopī o yōkyū suru kenri ga ari masu.

必要のないものを買うのをやめなさい。 Hitsuyō no nai mono o kau no o yame nasai.

わたしの全てのデータのコピーをもらえますか? Watashi no subete no dēta no kopī o morae masu ka?

時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。 Jikan de wa naku, zunō de kasegi nasai.

私に関するすべての情報を消してください。 Watashi nikansuru subete no jōhō o keshi te kudasai.