How to say “The same thing happened again.” in Japanese

In Japanese

また同じことが始まった。

Mata onaji koto ga hajimatta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

お電話があったことを伝えておきます。 O denwa ga atta koto o tsutae te oki masu.

入国審査で職業を聞かれて「会社員です」と答えた。 Nyūkoku shinsa de shokugyō o kika re te " kaisha in desu " to kotae ta.

目的とは本当の幸せをつくるものだよ。 Mokuteki to wa hontō no shiawase o tsukuru mono da yo.

メールを確認してください。 Mēru o kakunin shi te kudasai.

ネットが切れてオンライン会議から落ちてしまいました。 Netto ga kire te onrain kaigi kara ochi te shimai mashi ta.

見られてる気がする。 Mi rare teru ki ga suru.

スマホの容量がいっぱいで写真が撮れません。 Sumaho no yōryō ga ippai de shashin ga tore mase n.

うまくいってうれしい。 Umaku itte ureshii.

彼が話している間、みんな真剣に耳を傾けていた。 Kare ga hanashi te iru ma, minna shinken ni mimi o katamuke te i ta.

初フライトの子どもが耳の痛みを訴えた。 Hatsu furaito no kodomo ga mimi no itami o uttae ta.

なんか話が弾むね。 Nanka hanashi ga hazumu ne.

入国カードを書いた。 Nyūkoku kādo o kai ta.