In Japanese
きみは、運転するには酔い過ぎている。
Kimi wa, unten suru ni wa yoi sugi te iru.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。 Kare wa yoi sugi te i te kuruma de ie ni kaere nakatsu ta.
彼は、運転するには酔い過ぎていた。 Kare wa, unten suru ni wa yoi sugi te i ta.
彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。 Kare wa yoi sugi te i te kuruma de ie ni kaere nakatsu ta.
その小説は30カ国語以上に翻訳されています。 Sono shōsetsu wa 30 kakoku go ijō ni hon'yaku sa re te i masu.
そのスポーツカーを買ったのは金の無駄だった。 Sono supōtsukā o katta no wa kin no muda datsu ta.
ほとんどの人はアイスが好きだ。 Hotondo no hito wa aisu ga suki da.
今日は酔いつぶれよう。 Kyō wa yoitsubureyō.
彼らはぼくが逃げるのを妨げた。 Karera wa boku ga nigeru no o samatage ta.
べろべろに酔った。 Berobero ni yotta.
私は彼女に微笑んだが、彼女はただ私を無視した。 Watashi wa kanojo ni hohoen da ga, kanojo wa tada watashi o mushi shi ta.
ケーキが焼け次第、オーブンから取り出して。 Kēki ga yake shidai, ōbun kara toridashi te.
私たちが行くのを妨げるものはない。 Watashi tachi ga iku no o samatageru mono wa nai.