In Japanese
私たちが行くのを妨げるものはない。
Watashi tachi ga iku no o samatageru mono wa nai.
Click the English to reveal the Japanese.
私は彼女に微笑んだが、彼女はただ私を無視した。 Watashi wa kanojo ni hohoen da ga, kanojo wa tada watashi o mushi shi ta.
何も問題がなければ彼女は来るよ。 Nani mo mondai ga nakere ba kanojo wa kuru yo.
彼らはぼくが逃げるのを妨げた。 Karera wa boku ga nigeru no o samatage ta.
多くの難民がパスポートを持たずに国境に着いた。 Ōku no nammin ga pasupōto o mota zu ni kokkyō ni tsui ta.
ほとんどの人はアイスが好きだ。 Hotondo no hito wa aisu ga suki da.
彼はコンピュータグラフィックスの専門家だ。 Kare wa kompyūtagurafikkusu no semmon ka da.
その小説は30カ国語以上に翻訳されています。 Sono shōsetsu wa 30 kakoku go ijō ni hon'yaku sa re te i masu.
自分が楽しんだ科目、つまりコンピュータサイエンスについてよく勉強しました。 Jibun ga tanoshin da kamoku, tsumari kompyūta saiensu nitsuite yoku benkyō shi mashi ta.
彼は、運転するには酔い過ぎていた。 Kare wa, unten suru ni wa yoi sugi te i ta.
起きているすべての時間を自分に価値をつけるために使った。 Oki te iru subete no jikan o jibun ni kachi o tsukeru tame ni tsukatta.
きみは、運転するには酔い過ぎている。 Kimi wa, unten suru ni wa yoi sugi te iru.
私たちはその3年間に、とても役に立つプロとしてのスキルを学んだ。 Watashi tachi wa sono 3 nenkan ni, totemo yakunitatsu puro toshite no sukiru o manan da.