How to say “I sat in front of my computer for months before finding my first job.” in Japanese

遅れてすみません（遅れて残念です）。

• say “I am sorry to be l...” in Japanese

その商品は再入荷の予定がないって聞いたよ。

• say “I heard that item...” in Japanese

お誘いは嬉しいんだけど、別の予定があって。

• say “I'm glad you asked...” in Japanese

誰かに話を聞いてもらいたい気分だ。

• say “I feel like I need...” in Japanese

これを運ぶのを手伝ってくれる？

• say “Could you help me...” in Japanese

たぶん君が指摘するまで誰も気づかなかったと思う。

• say “I'm pretty sure no...” in Japanese

ビルと同じ失敗はしたくない。

• say “I don't want to ma...” in Japanese

会場まで、どのくらいかかりますか？

• say “How long does it t...” in Japanese

朝食を持ってきてくれる？

• say “Could you please b...” in Japanese

お互いの領域を尊重しよう。

• say “Let's respect each...” in Japanese

それ捨てなよ、きもいよ

• say “Ditch that stuff,...” in Japanese

この席、空いてますか？

• say “Is this seat taken...” in Japanese