In Japanese
3年前のボストンでも同じことがあった。
3 nen mae no bosuton de mo onaji koto ga atta.
Click the English to reveal the Japanese.
ジョーイは、私にしたのと同じ質問をレイチェルにした。 Jōi wa, watashi ni shi ta no to onaji shitsumon o reicheru ni shi ta.
レイチェルは同時に2人の男と付き合っている。 Reicheru wa dōjini 2 nin no otoko to tsukiatte iru.
ビルが買いたいと言っているのと同じ車を買いたい。 Biru ga kai tai to itte iru no to onaji kuruma o kai tai.
トムとレイチェルは同時に話し始めた。 Tomu to reicheru wa dōjini hanashi hajime ta.
同じもので色違いのものはありますか？ Onaji mono de iro chigai no mono wa ari masu ka?
同じページにいることを確認したいだけです。 Onaji pēji ni iru koto o kakunin shi tai dake desu.
ビルと同じ失敗はしたくない。 Biru to onaji shippai wa shi taku nai.
私はトムに、レイチェルにしたのと同じアドバイスをしました。 Watashi wa tomu ni, reicheru ni shi ta no to onaji adobaisu o shi mashi ta.
同じ失敗を2度としたくなかった。 Onaji shippai o 2 do to shi taku nakatsu ta.
もし私があなたの立場だったら、同じことをするでしょう。 Moshi watashi ga anata no tachiba datsu tara, onaji koto o suru desho u.
トムが食べているものと同じものを食べたい。 Tomu ga tabe te iru mono to onaji mono o tabe tai.
彼はいつも学校に遅刻したときに同じような言い訳をする。 Kare wa itsumo gakkō ni chikoku shi ta toki ni onaji yō na īwake o suru.