How to say “If I were in your situation, I would do the same thing.” in Japanese

In Japanese

もし私があなたの立場だったら、同じことをするでしょう。

Moshi watashi ga anata no tachiba datsu tara, onaji koto o suru desho u.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私はトムに、レイチェルにしたのと同じアドバイスをしました。 Watashi wa tomu ni, reicheru ni shi ta no to onaji adobaisu o shi mashi ta.

彼はいつも学校に遅刻したときに同じような言い訳をする。 Kare wa itsumo gakkō ni chikoku shi ta toki ni onaji yō na īwake o suru.

同じページにいることを確認したいだけです。 Onaji pēji ni iru koto o kakunin shi tai dake desu.

彼は同じWebデザイン会社で何年も働いています。 Kare wa onaji Web dezain kaisha de nan nen mo hatarai te i masu.

トムとレイチェルは同時に話し始めた。 Tomu to reicheru wa dōjini hanashi hajime ta.

ジョーイはフランス語でそれを説明した後、英語で同じことを言った。 Jōi wa furansugo de sore o setsumei shi ta nochi, eigo de onaji koto o itta.

レイチェルは同時に2人の男と付き合っている。 Reicheru wa dōjini 2 nin no otoko to tsukiatte iru.

日本人が野球を好きなのと同じように、アメリカ人はサッカーが好きです。 Nipponjin ga yakyū o suki na no to onaji yō ni, amerika jin wa sakkā ga suki desu.

3年前のボストンでも同じことがあった。 3 nen mae no bosuton de mo onaji koto ga atta.

ジョーイは、誰もが彼と同じ種類の音楽を好きになると思うべきではない。 Jōi wa, dare mo ga kare to onaji shurui no ongaku o suki ni naru to omou beki de wa nai.

ジョーイは、私にしたのと同じ質問をレイチェルにした。 Jōi wa, watashi ni shi ta no to onaji shitsumon o reicheru ni shi ta.

ビルは20歳のときと同じサイズのジーンズを履くことができる。 Biru wa 20 sai no toki to onaji saizu no jīnzu o haku koto ga dekiru.