How to say “Let's get ahead of it instead of playing catch-up.” in Japanese

In Japanese

後手に回らないよう、先に手を打とう。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

それはそれで一つの考え方だと思う。

午後から晴れるみたい。

彼が見せてくれた試作品はよくできていたようだね。

どんなに忙しくても健康診断は受けるべきだよ。

クラス替えでみんな離ればなれになった。

これ、注文したものと違うんですけど。

彼女は優しいと思う。

彼はついに目的を達成した。

彼女が下準備をしておいてくれて助かったという噂だよ。

今回は君が払う番だと思うよ。

資料を用意しておいてくれる?

私の知る限り、私たちが手をこまねいている間に状況が悪化した。