How to say “It's hard to predict, so I want to tread carefully.” in Japanese

連絡したはずなのに、まだ来ないね。

• say “It's supposedly no...” in Japanese

あの自動車はいくらですか？　３００万円です。

• say “How much is that c...” in Japanese

そのニュースは本当だったって聞いたよ。

• say “I heard the news t...” in Japanese

彼はもうここでは働いていません。ボストンに引っ越したと聞きました。

• say “He no longer works...” in Japanese

その企業は業績を大きく伸ばしたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

苦手で嫌いな虫が部屋に入ってきた。

• say “A bug I hate got i...” in Japanese

あのとき引き止めていればな。

• say “If only I'd stoppe...” in Japanese

信号が変わるのを待つ。

• say “I'll wait for the...” in Japanese

今日はけっこう蒸し暑いね。

• say “It's pretty sticky...” in Japanese

彼、調子に乗りすぎだよ。

• say “He's getting way a...” in Japanese

私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

できない約束はしたくないんだ。

• say “I don't want to pr...” in Japanese