How to say “Even if I'd known, I couldn't have stopped it.” in Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたと思うよ。

• say “I think his thorou...” in Japanese

その代わり、こちらの要望も聞いてほしい。

• say “In return, I'd lik...” in Japanese

送別会を開く。

• say “We will throw a fa...” in Japanese

その案はボツになったよ。

• say “That idea got shot...” in Japanese

空港で円をドルに両替した。

• say “I exchanged yen fo...” in Japanese

あいにく場所が分からないんだ。

• say “Unfortunately, I d...” in Japanese

電車に乗り遅れた。

• say “I missed the train...” in Japanese

夜遅く起きている時、コーヒーはいつも目を覚ましてくれる。

• say “Coffee always wake...” in Japanese

彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたという噂だよ。

• say “Rumor has it the p...” in Japanese

見送りに来てくれてありがとう。

• say “Thank you for comi...” in Japanese

私たちはこの列車に５時間乗っています。

• say “We have been on th...” in Japanese

一人で抱え込まないでね。

• say “Don't carry it all...” in Japanese