How to say “Without that meeting, this connection wouldn't exist.” in Japanese

念のため補足させてほしい。

• say “Let me add a clari...” in Japanese

あなたの名前はどういうスペル？

• say “How do you spell y...” in Japanese

彼は強い女性に惹かれがち。

• say “He tends to be att...” in Japanese

英語を勉強して海外で働きたい。

• say “I want to study En...” in Japanese

見積もりの金額を確認してください。

• say “Please check the a...” in Japanese

彼女は私たちが積み残した宿題はまだ残っていると言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

彼が担当していた案件は無事に終わったんじゃないかな。

• say “I suppose the proj...” in Japanese

結局、君が最初に感じた違和感は正しかったということだ。

• say “It turns out the u...” in Japanese

この仕事はやりがいがあって楽しい。

• say “This job is reward...” in Japanese

病院で血液検査をした。

• say “I had a blood test...” in Japanese

無駄になるくらいなら、誰かに譲ったほうがいい。

• say “Rather than let it...” in Japanese

彼女らが知ったら怒ると思うよ。

• say “I think they would...” in Japanese