How to say “If only I'd spoken my mind back then.” in Japanese

一人だと少し寂しい。

• say “I feel a little lo...” in Japanese

領収書はいかがですか？

• say “Would you like a r...” in Japanese

めっちゃ簡単！

• say “It's a piece of ca...” in Japanese

彼女は留学するだろうね。

• say “I guess she's stud...” in Japanese

お気に障ったら遠慮なくおっしゃってください。

• say “If anything bother...” in Japanese

タクシーを呼んでもらえますか？

• say “Could you call a t...” in Japanese

どうやら彼らが導入したシステムはまだ不安定だらしい。

• say “Apparently, the sy...” in Japanese

いったんやってみて、走りながら考えよう。

• say “Let's just start a...” in Japanese

説明させて。

• say “Let me explain.” in Japanese

たぶん彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したと思う。

• say “I'm pretty sure my...” in Japanese

どうやらチケットは完売したらしい。

• say “Apparently, the ti...” in Japanese

君が我慢の限界だったのは無理もないって聞いたよ。

• say “I heard it's no wo...” in Japanese