How to say “We can't rule that out.” in Japanese

この特典、条件が厳しすぎる。

• say “The conditions for...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

その件、明日改めて詰めましょう。

• say “Let's finalize tha...” in Japanese

もし間違っていたら、遠慮なく指摘してほしい。

• say “If I'm wrong, plea...” in Japanese

きっと彼女はもう出発したよ。

• say “I'm sure she's alr...” in Japanese

500円貸してくれない？

• say “Can you lend me 50...” in Japanese

悲しい別れも人生の一部だ。

• say “Sad partings are p...” in Japanese

これにします。

• say “I'll go with this...” in Japanese

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize h...” in Japanese

昨夜話した議題は下記です

• say “The topics we disc...” in Japanese

どうやら私たちが見込んでいた予算では足りなかったらしい。

• say “Apparently, the bu...” in Japanese

おじいさんが僕達におもしろい話をしてくれた。

• say “My grandfather tol...” in Japanese