How to say “It doesn't seem that simple, either.” in Japanese

この電車は東京駅に行きますか？

• say “Does this train go...” in Japanese

パクはハーバードへの奨学金を受け取った。

• say “Park received a sc...” in Japanese

背中が痛むんです。

• say “I have a pain in m...” in Japanese

これは重要だという点では同感だよ。

• say “I agree that this...” in Japanese

見ているだけです。

• say “I'm just looking.” in Japanese

あの映画は過小評価されてる！本当は最高なのに。

• say “That movie is so u...” in Japanese

値段が高くて手が出ない。

• say “It's too expensive...” in Japanese

結局、君が早い段階で警告してくれて助かったということだ。

• say “It turns out it he...” in Japanese

聞けば聞くほど面白いな。

• say “The more I hear, t...” in Japanese

彼らは仲直りしただろうね。

• say “I guess they made...” in Japanese

私はパクが私を見ていることに気づいていた。

• say “I was aware of Par...” in Japanese

彼女は君が我慢の限界だったのは無理もないと言っていた。

• say “She mentioned it's...” in Japanese