How to say “You've got nothing to lose; give it a try.” in Japanese

泳ぐときにサメに注意してね。

• say “Watch out for the...” in Japanese

データはコンピュータによって自動的に検証されます。

• say “The data is valida...” in Japanese

どうやら彼が最初に出した見積もりは高すぎたらしい。

• say “Apparently, the fi...” in Japanese

彼はあなたの親戚？

• say “Is he a relative o...” in Japanese

ナンシーはここで１０年働いています。

• say “Nancy has been wor...” in Japanese

見ているだけです。

• say “I'm just looking.” in Japanese

あれは誰のコンピュータですか？　彼女たちのです。

• say “Whose computer is...” in Japanese

朝ごはんできたよ。

• say “Breakfast is ready...” in Japanese

解約は電話じゃないとできないらしい。

• say “Apparently you can...” in Japanese

規則的に勉強しなさい。そうすれば英語が話せるようになるよ。

• say “Study regularly, a...” in Japanese

電池が切れそう。

• say “My battery is abou...” in Japanese

そこを飲んでいただけるなら、こちらも譲ります。

• say “If you can accept...” in Japanese