How to say “Let's just start and figure it out as we go.” in Japanese

転職しようと思ってるんだけど、どう思う？

• say “I'm thinking of ch...” in Japanese

お金は幸せを買わない。自由を買う。

• say “Money doesn’t buy...” in Japanese

間に合ってほっとした。

• say “I'm relieved that...” in Japanese

医者に薬をもらって数日休むことにした。

• say “I got medicine fro...” in Japanese

まったく同感だよ。

• say “I totally agree.” in Japanese

彼女は私たちが目指していた水準にようやく届いたと言っていた。

• say “She mentioned we f...” in Japanese

初心者でも扱えるよう、手順をできるだけ単純にした。

• say “I kept the steps a...” in Japanese

これを借りてもいい？

• say “Can I borrow this?” in Japanese

彼が積極的に動いたことで場が動いたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

祖母が入院している病院に行く。

• say “I'm going to the h...” in Japanese

傘を持っていったほうがいいよ。

• say “You should take an...” in Japanese