How to say “You'd be foolish to let this chance slip.” in Japanese

外はとても寒いから、犬を中に入れてあげて。

• say “It is very cold ou...” in Japanese

その道は通行止めだって聞いたよ。

• say “I heard that road...” in Japanese

責任を持って対応します。

• say “I'll take responsi...” in Japanese

彼女が選んだ方法が結局一番早かったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

オレンジジュースを一杯ください。

• say “I'd like a glass o...” in Japanese

このりんごはあのりんごより大きい。

• say “This apple is bigg...” in Japanese

彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

僕たちはこれらの本を読まなくてはいけませんか？　はい、そうです。

• say “Do we have to read...” in Japanese

私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったんじゃないかな。

• say “I suppose the effo...” in Japanese

スマホを充電する必要がある。

• say “I need to charge m...” in Japanese

我慢してくれて、本当に感謝してる。

• say “I really appreciat...” in Japanese

戸締まりを確認しといててくれる？

• say “Could you check th...” in Japanese