How to say “Let's just try it without overthinking.” in Japanese

彼女が持ってきたケーキはすぐなくなったんじゃないかな。

• say “I suppose the cake...” in Japanese

そのイベントはいつ開催されるの？

• say “When will the even...” in Japanese

もっとあなたのことを教えて。

• say “Please tell me mor...” in Japanese

彼はその男性にどこでそのパンを買ったのか聞こうとした。

• say “He tried to ask th...” in Japanese

猫はテーブルの下にいる。

• say “The cat is under t...” in Japanese

私たちが避けたかった事態が現実になったと思うよ。

• say “I think the situat...” in Japanese

最悪の事態を避けられたてよかった。

• say “I'm glad we dodged...” in Japanese

彼女はあなたより流暢にフランス語を話しますか？

• say “Does she speak Fre...” in Japanese

私は彼らにその写真を見ないようにと頼んだ。

• say “I asked them not t...” in Japanese

これは明らかにそちらの落ち度ですよね。

• say “This is clearly on...” in Japanese

写真をたくさん撮ろう。

• say “Let's take lots of...” in Japanese

私は、彼女はアメリカに住んでいると思います。

• say “I think that she l...” in Japanese