How to say “Once it clicks, you'll ride the momentum.” in Japanese

In Japanese

一度うまくいけば、あとは流れに乗れる。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったと思わない?

遅刻したしたことがない。

私が受けた印象と実際とはかなり違ったとは気づかなかった。

きっとその件は保留になったよ。

レストランで誕生日を祝ってもらった。

マスクをして風邪がうつらないようにする。

どうやら彼は独立して会社を立ち上げたらしい。

私が探してたのはこれじゃないんじゃないかな。

困っている。

私が抱えていた不安は話すことで軽くなったとは気づかなかった。

最近、何をしても楽しめないんだ。

ニュースを見ると、気が滅入るよね。