How to say “Bring people in and you'll gain allies.” in Japanese

その子犬はとても大きくなった。

• say “The puppy became v...” in Japanese

彼らの交渉は決裂したらしいとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼女は引っ越したばかりだと思う？

• say “Do you think she j...” in Japanese

ここに座ってもいいですか？

• say “Do you mind if I s...” in Japanese

昨夜は怖い夢を見た。

• say “I had a scary drea...” in Japanese

子どもが熱を出したので迎えに行く。

• say “My child has a fev...” in Japanese

これ確認してくれる？

• say “Can you check this...” in Japanese

その車は壁に衝突した。

• say “The car crushed in...” in Japanese

私が書いたその小説は世界中の人々に読まれている。

• say “The novel I wrote...” in Japanese

電車に乗り遅れそう。

• say “I'm going to miss...” in Japanese

結局、彼女は在宅勤務に切り替えたということだ。

• say “It turns out she s...” in Japanese

パクはハーバードへの奨学金を受け取った。

• say “Park received a sc...” in Japanese