How to say “Sorry, but I don't think I can help this time.” in Japanese

彼女は彼は来月から新しい部署に移ると言っていた。

• say “She mentioned he's...” in Japanese

彼は昇進しただろうね。

• say “I guess he got pro...” in Japanese

彼が見せてくれた試作品はよくできていたって聞いたよ。

• say “I heard the protot...” in Japanese

起きているすべての時間を自分に価値をつけるために使った。

• say “I spent every waki...” in Japanese

あの男の人たちは誰ですか？　僕の父と兄です。

• say “Who are those men?...” in Japanese

なんだか何もやる気が起きなくて。

• say “I just can't muste...” in Japanese

彼らはどこにいますか？

• say “Where are they?” in Japanese

雨が降っていたので、彼は一日中家にいた。

• say “He stayed (at) hom...” in Japanese

今日はどんなことでハッピーになれた？

• say “What made you happ...” in Japanese

彼女は彼にその箱を開けないようにと言いました。

• say “She told him not t...” in Japanese

お腹いっぱいだよ。

• say “I'm full.” in Japanese

あなたはどこで勉強しますか？

• say “Where do you study...” in Japanese