How to say “Sadly, I can't stretch myself that far.” in Japanese

彼女は昔から、困っている人を放っておけない性格だ。

• say “She's always been...” in Japanese

彼は多額の金を本に使う.

• say “He spends a lot of...” in Japanese

彼が撮った写真はプロ並みの出来だったんじゃないかな。

• say “I suppose the phot...” in Japanese

どうやら彼女は資格を取ったらしい。

• say “Apparently, she go...” in Japanese

必要のないものを買うのをやめなさい。

• say “Stop buying things...” in Japanese

少し早退したいんだけど、いいかな？

• say “I'd like to leave...” in Japanese

具合が悪い日は早めに休むようにしている。

• say “On days I feel sic...” in Japanese

地獄へ行け

• say “Go to hell.” in Japanese

その窓は南に面している。

• say “The window faces t...” in Japanese

どっちのパンが食べたい？

• say “Which bread do you...” in Japanese

彼女の猫はどこにいますか？

• say “Where is her cat?” in Japanese

彼は表彰されるほどの成果を上げたと思わない？

• say “Don't you think he...” in Japanese