How to say “It's a generous offer, but I must decline.” in Japanese

彼女は彼が撮った写真はプロ並みの出来だったと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たんじゃないかな。

• say “I suppose acting i...” in Japanese

ジャズを聞くのが私の趣味です。

• say “To listen to jazz...” in Japanese

急がなきゃ。

• say “I have to hurry.” in Japanese

日程を変えたいんだけど、いいかな？

• say “I'd like to change...” in Japanese

彼女は語学を生かした職に就いたと思わない？

• say “Don't you think sh...” in Japanese

あのレストランで働いてる女の子が気になる。

• say “I am curious about...” in Japanese

先月日本に来たその男性は私に日本語のレッスンをするよう頼んだ。

• say “The man who came t...” in Japanese

早く始めよう。

• say “Let's start early.” in Japanese

彼は君が最初に感じた違和感は正しかったと言っていた。

• say “He said the unease...” in Japanese

うまくいったてよかった。

• say “I'm glad it worked...” in Japanese

私の知る限り、その商品は再入荷の予定がない。

• say “As far as I know,...” in Japanese