How to say “It pains me, but I'll have to pass this time.” in Japanese

In Japanese

心苦しいのですが、今回は見送らせてください。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

どうやら君が示してくれた気遣いが胸に残っているらしい。

健康のために早寝早起きを心がけている。

お腹痛いからトイレ行きたい

そのケーキはとても美味しかったなので私は全部食べた。

彼が無事だったてほっとした。

つまり、どういう意味ですか?

値段が上がったみたいだよ。

ただ良いアイデアを見つけたり一生懸命働きさえすれば成功できるわけではないということはみんな知ってる。

今回はパスさせてもらうよ。

私たちが積んできた経験が今回生きたって聞いたよ。

システムがダウンしてると思うよ。

次のステップについて相談したいんです。